Đăng nhập Đăng ký

hạt đậu đỏ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"hạt đậu đỏ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 赤小豆 <这种植物的种子。也叫小豆、红小豆。>
    红豆 <这种植物的种子。古代文学作品中常用来象征相思。也叫相思子。>
    相思子 <也指红豆树的种子。>
  • hạt     点; 点子 giọt mưa ; hạt mưa 雨点儿。 核 hạt đào ; hột đào 桃核。 hạt hạnh...
  • đậu     豆; 豆子 đậu nành 黄豆。 tách đậu 剥豆子。 痘 chủng đậu ; chích ngừa 种痘。...
  • đỏ     赤 đậu đỏ. 赤小豆。 飞红 nhất thời trả lời không được, cô ấy đỏ cả mặt....
  • hạt đậu     豆子 ...
  • đậu đỏ     红豆 小豆 相思子 ...
Câu ví dụ
  • 黄玉挂件-交好运
    Hạt đậu đỏ: Gieo may mắn
  • 红肉类也涨价40%……
    Giá hạt đậu đỏ tăng 40%.
  • 也曾深情地吟咏过《相思》,在千年前的唐朝种下一颗红豆,每个中了情花之毒的人,都想要摘一颗红豆,用来自解。
    Từng say đắm ngâm khúc "Tương tư", trồng một hạt đậu đỏ từ thời Đường hơn ngàn năm trước, mỗi con người trúng độc hoa tình đều muốn hái một hạt đậu đỏ xuống hòng tự giải.
  • 也曾深情地吟咏过《相思》,在千年前的唐朝种下一颗红豆,每个中了情花之毒的人,都想要摘一颗红豆,用来自解。
    Từng say đắm ngâm khúc "Tương tư", trồng một hạt đậu đỏ từ thời Đường hơn ngàn năm trước, mỗi con người trúng độc hoa tình đều muốn hái một hạt đậu đỏ xuống hòng tự giải.
  • 小浩的家长表示,孩子在学校时,有同学拿了几颗红豆、绿豆给他,也许是出于好奇贪玩,他就把绿豆塞进耳朵里了。
    Theo cha mẹ của Tiểu Hạo nói, khi đứa trẻ học ở trường, các bạn cùng lớp cầm vài hạt đậu đỏ, đậu xanh đem cho Tiểu Hão, cũng vì hiếu kỳ tìm ra trò chơi mới, nên cậu bé đã tự cho hạt đậu xanh vào trong tai của mình.